[:fr]Un agenda territorial pour l’intégration profonde d’une grande région[:en]A Territorial Agenda for a Greater Region’s Deep Integration[:]

[:fr]Le 4 mars 2015, l’Union européenne a, par la voix de sa Haute représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, lancé une consultation pour reformuler sa politique de voisinage. Cette consultation, qui s’est terminée fin juin, doit conduire à une réorientation politique à l’automne 2015. Le Joint Consultation Paper est un des meilleurs qu’ait jamais publiés l’UE sur la question. Il reconnaît que la situation dans les voisinages est moins bonne qu’il y a dix ou quinze ans :
– les transitions dans les pays partenaires sont engagées de manière inégale et dans l’ensemble difficile
– la dégradation des relations entre la Russie et l’UE pèse sur tout le Partenariat Oriental
– les guerres larvées ou ouvertes ont augmenté dans le voisinage méditerranéen.

Dans ce cadre, l’axe Régionalisations dans le monde s’est mobilisé pour proposer une contribution suggérant à l’UE de s’engager dans un Agenda Territorial des Voisinages, qui donnerait une vision d’ensemble du territoire des voisinages et des projets qui le structurent.

En savoir plus

[list type=”arrow3″]

• Un agenda territorial pour l’intégration profonde d’une grande région (pdf)
• Présentation de l’axe Régionalisations dans le monde

[/list][:en]On March 4th, 2015, the European Union, through its High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, launched a consultation to reformulate its neighbourhood policy. This consultation, that ended on June 30th, should lead to a political redirection towards the autumn 2015. The Joint Consultation Paper is one of the best papers that the EU has published on the issue to date. It recognizes that the situation in the neighbourhood has deteriorated over the last ten to fifteen years:
– transitions in partner countries are carried out unevenly, and are generally difficult
– the deterioration of relations between Russia and the EU impacts the entire Eastern Partnership
– the number of latent and open wars has increased in the Mediterranean neighbourhood.

In this context, the Regionalizations in the world CIST scientific area got together to make a contribution and suggest that the EU should commit to a Territorial Neighbourhood Agenda, which would give an overall vision of the territory and its neighbourhood.

More…

[list type=”arrow3″]

• A Territorial Agenda for a Greater Region’s Deep Integration (pdf)
• Présentation de l’axe Régionalisations dans le monde

[/list][:]